Erix Studio Motto
Not Just Dubbers.
We’re Gamers at Heart.
Bridging Cultures, Embodying Emotions,
Perfecting Your Game’s Global Voice.

who we are
ErixStudio is a leading video game localization studio in Italy. The studio offers a wide range of services, including translation, voice acting, and script writing. ErixStudio is committed to providing high-quality localization services that meet the needs of its clients.

― Gamer’s touch
What’s
different
about Erix studio
Beyond dubbing, we live the game. Immerse in voiceovers that resonate, crafted by passionate gamers.
― Beyond Translation
Not Just Words –
it’s cultural insight
Venture deeper into the Italian essence, ensuring authentic narratives.
― Sound Services
Elevate
your
audio experience
With our cutting-edge equipment and state of the art technology, excellence is the only standard.
Don’t miss out on the gaming scene
Upcoming Erix Studio Works
Keep training
Take Part in
Exciting Works
News, reviews, first looks, game updates, analysis
What’s new?
Collaboration with the Erixxx Project
Erixxx is a project developed by Erixstudio, a company specialized in dubbing, adaptation, and localization of audiovisual and narrative content.Its mission is to preserve and promote works that, in Italy […]
Continue reading “Collaboration with the Erixxx Project”Mistero in Rete: Il Lato Nascosto della Cultura Digitale
Oggi ho l’opportunità di entrare nel mondo di Eric Cancanelli, fondatore di ErixStudio, una figura pubblica che riesce a mantenere un alone di mistero attorno al suo lavoro. Dal doppiaggio […]
Continue reading “Mistero in Rete: Il Lato Nascosto della Cultura Digitale”Corso di Voice Acting in Inglese – Specializzazione Videogame e Anime
Vuoi diventare un voice actor professionista e lavorare nel doppiaggio per videogame e anime o nel voice over internazionale? Il nostro corso di voice acting in inglese è pensato per […]
Continue reading “Corso di Voice Acting in Inglese – Specializzazione Videogame e Anime”I NOSTRI CORSI
Perché scegliere la nostra accademia La nostra accademia è una boutique della formazione: non siamo un semplice “outlet” di corsi, ma un luogo dove ogni studente riceve un percorso su […]
Continue reading “I NOSTRI CORSI”Creare un videogame: Scegliere il tipo di telecamera
La telecamera in un videogioco è uno degli elementi più importanti per definire l’esperienza di gioco. Ogni genere di videogioco utilizza inquadrature e visuali diverse per migliorare il gameplay e […]
Continue reading “Creare un videogame: Scegliere il tipo di telecamera”Corso di Scrittura per Videogame – Storytelling Interattivo e Game Writing in 12 Ore
Ogni grande videogioco nasce da una grande storia.Se ami i videogames e vuoi imparare a scrivere trame avvincenti, creare personaggi memorabili e sviluppare dialoghi realistici che sembrano vivere, il nostro […]
Continue reading “Corso di Scrittura per Videogame – Storytelling Interattivo e Game Writing in 12 Ore”Replay #46
Erix Studio
Last Work
SOME CUSTOMERS



















